Ottobre design·vêtements pour enfants

Talvileikki…

Je me demandais ce qui se cachait sous ce doux nom finlandais : talvileikki…

Après une rapide consultation de Google Traduction, cela veut dire : plaisirs d’hiver, donc ça tombe plutôt bien pour le nom d’un modèle de manteau…

Et qui dit modèle finlandais = dit aussi Ottobre Design.

Ce modèle vient du n°6/2012, et comme ma fille ne trouvait pas son bonheur dans les manteaux présentés dans le commerce (et moi non plus), je me suis lancée dans la confection maison… longue… mais ma petite Miss est ravie de son nouveau manteau, c’est ça qui compte!

Attention, ça pique un peu les yeux!

talvileikki-winter-coat03

Tissu imperméable déniché en Pologne,

Ouatine, fermeture éclair, Zolie tirette fleur : Ideatiss.com

Feuille de flex argenté : La Farandole des Tissus

Et cette superbe doublure, c’est une fourrure doudou qui vient bien sûr de chez Mamzelle Fourmi ainsi que le passepoil argenté.

Modèle réalise en taille 128 cm avec marges de couture pour ma Brindille de 6 ans et demi.

Modifications apportées : élargissement des emmanchures qui me semblaient trop justes, j’ai raccourci aussi la longueur du manteau de 10 cm.

talvileikki-winter-coat04

Motif « faon » qui vient d’un numéro d’Ottobre que je n’ai plus… donc je ne me souviens pas de référence.

talvileikki-winter-coat01

talvileikki-winter-coat02

Mes premières poches à soufflet, pas complètement ratées… mais elles me faisaient peur au départ

talvileikki-winter-coat05

talvileikki-winter-coat06

talvileikki-winter-coat08

talvileikki-winter-coat09

talvileikki-winter-coat10

Ci -dessus, vous pouvez apercevoir une jolie carte envoyée par Catherine pour ma fille, il y a déjà un bon moment.

talvileikki-winter-coat07

carte

Et ici, mon super tapis, fait par MaMaman, je vais vous en parler une autre fois!

talvileikki-winter-coat11

talvileikki-winter-coat12

Merci de vos visites!

Et à très bientôt…

Magda

PS: la prochaine fois, Azélie sera en rousse…

Advertisements

21 réflexions au sujet de « Talvileikki… »

  1. Oh !!!!!!!!!!!!!!!!! une merveille !!!!!
    J’aime vraiment beaucoup , votre fille a un superbe manteau , qu’elle ne verra pas sur les autres
    les finitions , le petit fan et son petit noeud , c’est magnifique !!!!
    Quelle chance d’avoir une maman qui couds à la perfection .

    Amicalement

    J'aime

  2. Quel superbe travail tu as fait !!!!!! Au moins, tu peux être certaine que ta puce ne reverra jamais ce vêtement sur une autre petite fille et je pense qu’elle a bien fait de ne rien trouver en magasin.
    J’aime ce style imper super confortable, avec la capuche pour tenir bien chaud à la tête et cette forme boule du bas….. hummmmmm, le même pour une de mes poupettes, lol ! Bisous, Martine

    J'aime

  3. Elle est superbe, ta « brindille » avec ce magnifique manteau plein de détails raffinés qui ne m’étonnent pas de ta part! Coudre ce tissu n’a pas dû être chose facile!
    Bravo pour ton savoir-faire! Je suis ébahie!
    Gros bisous à toi et au joli mannequin!

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s